Educational inequality is present, and it’s one of the few effects of poverty. Here’s how universal education can be a way to solve this problem.